Certainly! Here's the English translation of your Estonian technical specification and safety instructions:
Technical Specifications
Nominal Heat Output: 8.65 kW
Efficiency: 83.26%
CO Emissions (at 13% O?): 0.0670% (< 1250 mg/m³)
Particulate Emissions (at 13% O?): 26.0 mg/Nm³
NOx (at 13% O?): 118 mg/Nm³
OGC (at 13% O?): 65 mg/Nm³
Flue Gas Value Triple (flow rate – temperature – pressure): 7.7 g/s – 188 °C – 12 Pa
Fuel Consumption: 2.76 kg/h
Flue Gas Temperature: 188 °C
Required Draft at Nominal Output: 12.00 Pa
Dimensions and Connections
Stove Dimensions:
Width: 512 mm
Depth: 512 mm
Height: 962 mm
Oven Compartment Dimensions:
Width: 344 mm
Depth: 405 mm
Height: 220 mm
Firechamber Dimensions:
Width: 406 mm
Depth: 400 mm
Height: 370 mm
Flue Pipe Connection: 150 mm (top-mounted)
External Combustion Air Connection: 100 mm diameter
Other
Color: Black
Weight: 126 kg
Weight with Packaging: 146 kg
Package Dimensions:
Width: 580 mm
Depth: 620 mm
Height: 1135 mm
Distances to Combustible Materials:
Minimum Clearances (mm):
Side: 500 mm
Rear: 500 mm
Front: 1000 mm
Above: 800 mm
?? These distances must be observed only when the stove is installed near combustible surfaces (e.g., wooden walls).
? Important: Always consult your local chimney sweep before purchasing a stove.
Have your chimney inspected for suitability prior to installation.
Kasutusjuhend
Käyttöohje
Declaration of Performance